البيان المشترك للزيارة الرسمية لفخامة الرئيس جايير بولسونارو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية إلى دولة قطر

البيان المشترك للزيارة الرسمية لفخامة الرئيس جايير بولسونارو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية  إلى دولة قطر

17 نوفمبر 2021

  • بدعوة كريمة من حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى، قام فخامة رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية، جايير بولسونارو، بزيارة رسمية لدولة قطر في 17 نوفمبر 2021. وقد عقد القائدان مباحثات ثنائية موسعة ركزت على العلاقات بين البلدين الصديقين وبحث سبل تعزيزها وتطويرها في كافة المجالات، وتبادلا وجهات النظر حول المسائل والقضايا التي تهم البلدان، وقد عكست هذه المباحثات العلاقات الثنائية الطيبة وتماثل وجهات نظر البلدين.
  • أكد الزعيمان على أهمية الحوار السياسي الثنائي، واتفقا على مواصلة تعزيز العلاقات من خلال الزيارات رفيعة المستوى وآليات الحوار الدبلوماسي. وقدم الرئيس بولسونارو الدعوة الي سمو الأمير لزيارة البرازيل في موعد يتم تحديده عبر القنوات الدبلوماسية.
  • وإدراكاً منهما للإمكانيات التي يزخر بها الاقتصاد البرازيلي ومستوى التنمية الاقتصادية الذي وصلت إليها دولة قطر، اتفق قادة البلدين على دراسة سُبل رفع الشراكة الاقتصادية إلى مستوى يليق بازدهار اقتصاد الدولتين، كما جددا عزمهما على مواصلة المفاوضات بشأن اتفاقية التعاون وتسهيل الاستثمارات واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي.
  • وأشار رئيس جمهورية البرازيل إلى أن زيارته تتم في العام الذي يصادف الذكرى الخمسين لاستقلال دولة قطر. ويمثل هذا التاريخ الهام ظهور دولة قطر الحديثة في المجتمع الدولي، فضلا عن انضمامها إلى كل من الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية، بالإضافة إلى منظمات دولية أخرى هامة. وتوجه الرئيس البرازيلي بالتهنئة إلى كل من حكومة وشعب دولة قطر بهذه المناسبة، وأشاد بالتطور الملحوظ الذي حققته البلاد في العقود الخمسة الماضية. وتوجه سمو الأمير بالتهنئة لجمهورية البرازيل رئيساً وحكومةً وشعباً بمناسبة مرور 200 عام على استقلالها، والذي سيتم الاحتفال به في العام 2022.
  • وإدراكا منهما لأهمية قطاع النقل والإمدادات بالنسبة لسلاسل الإمداد العالمية وللتنمية الاقتصادية لكلا البلدين، اتفق الزعيمان على دراسة إمكانيات التعاون الثنائي في هذا المجال، بما في ذلك المفاوضات من أجل التوصل لإبرام اتفاق بشأن النقل البحري.

  • جدد كل من القائدين التأكيد على أهمية مجال الدفاع للعلاقات الثنائية. وأعلنا عن رغبتيهما للنظر في مبادرات مشتركة في هذا المجال استناداً إلى مذكرة التفاهم الموقعة بين وزارتي الدفاع في البلدين في أكتوبر 2019.

  • وأكدا عزمهما على بناء شراكة في مجال المنتجات الدفاعية تشمل الجوانب التجارية والبحث والتطوير. على أن تشكل مذكرة التفاهم بشأن الشراكة الاستراتيجية المتعلقة بتطوير وإنتاج وتسويق المنتجات الدفاعية، (التي تم تأكيدها في الدوحة بهذه المناسبة) الأساس لهذا التعاون.
  • وأشار القائدان إلى الدور الهام لقطاع العلوم والتكنولوجيا والابتكار في زيادة القدرة التنافسية لاقتصاداتهما الوطنية، وأعرب الزعيمان عن عزمهما على استكشاف أوجه التكامل بين بلديهما في القطاع المذكور أعلاه واتفقا على بدء المفاوضات من أجل التوصل إلى اتفاقية تعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا والابتكار.

  • تقدمت البرازيل بالتهنئة لدولة قطر على استعداداتها لاستضافة كأس العرب لكرة القدم في نهاية شهر نوفمبر الجاري وكأس العالم لكرة القدم في العام 2022 وعرضت تقاسم الخبرة البرازيلية المتراكمة في مجال تنظيم الأحداث الرياضية الرئيسية في السنوات السابقة.

  • وشدد الجانبان على أن التفاهم المتبادل والصلات بين المجتمعات يوفران أساساً أفضل للعلاقات الثنائية القوية والمرنة، واتفق القائدان على تشجيع مبادرات التعاون في مجالات الثقافة والتعليم والسياحة والرياضة.

  • تبادل الجانبان وجهات النظر حول القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك الوضع السياسي والاقتصادي في كل من أمريكا اللاتينية والشرق الأوسط.

  • أعرب فخامة رئيس جمهورية البرازيل جايير بولسونارو عن فائق شكره وعظيم امتنانه لحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى، على حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة التي حظي بها والوفد المرافق له.